El panorama del español en Estados Unidos

Resumen

El objetivo de este artículo es reflexionar sobre la situación de la lengua española en EE.UU., teniendo en cuenta conceptos básicos en sociolingüística como identidad, actitud y prestigio. Las previsiones señalan que, en 2050, EE.UU. será el país con el mayor número de hispanohablantes. Estas previsiones se basan casi exclusivamente en el número de personas que compondrá la comunidad latina en los próximos años. En este trabajo, consideramos que afirmaciones como las anteriores pueden ser discutibles si analizamos la situación concreta en la que se encuentran los hablantes de español en EE.UU. y las actitudes y opiniones que suscita el uso de esta lengua en territorio estadounidense. Con el objetivo de obtener respuesta a una serie de preguntas -a saber, en EE.UU., en lo que respecta a la relación español-inglés, nos encontramos con una situación de ¿bilingüismo o diglosia?; ¿Qué futuro tiene el español en EE.UU.? ¿Qué papel jugará la lengua española en Estados Unidos en los próximos años?-, en este trabajo analizamos: 1) la presencia de la lengua española en Estados Unidos; 2) la planificación lingüística del gobierno central de Estados Unidos; 3) el uso de la lengua por parte de los hispanohablantes de EE.UU.; y 4) la actitud de los anglosajones hacia el español.