Els passius ambientals en els processos d'insolvència i reestructuració: entre l'eficiència econòmica i la responsabilitat ambiental
Número
Secció
Paraules clau:
dret d’insolvència, passius ambientals, dret concursal, responsabilitat ambiental, qui contamina paga, reestructuració empresarial
Publicat
Resum
Aquest article de recerca té com a objectiu analitzar la complexa tensió entre els principis del dret d'insolvència i les exigències de la normativa ambiental quan una empresa amb passius ecològics entra en crisi. Mitjançant una metodologia d'anàlisi documental, s'examinen la legislació, la doctrina i la jurisprudència per diagnosticar les fallades sistèmiques que permeten que la insolvència esdevingui un mecanisme per eludir la responsabilitat per danys al medi ambient. Els resultats revelen que els principals reptes pràctics rauen en la dificultat per valorar econòmicament el dany ambiental, la complexitat de provar el nexe causal i l'escassetat de pèrits especialitzats. Així mateix, s'evidencia com el marc legal sovint condueix a l'abandonament de "llocs orfes", transferint el cost de la remediació a la societat. Es conclou que les solucions simplistes com la "superprioritat" dels crèdits ambientals són insuficients i es proposa un enfocament integrat que harmonitzi l'eficiència econòmica amb la protecció ecològica. Aquest enfocament advoca per la implementació de mecanismes financers innovadors per a la remediació, com els fideïcomisos ambientals, i el foment d'una diligència deguda ambiental obligatòria en els processos de reestructuració, assegurant així l'aplicació efectiva del principi "qui contamina, paga".
Descàrregues
Agències de suport
NoLlicència
Drets d'autor (c) 2025 Revista Catalana de Dret Ambiental
Aquesta obra està sota una llicència internacional Creative Commons Reconeixement-NoComercial-SenseObraDerivada 4.0.
Els autors que publiquen en aquesta revista estan d’acord amb els termes següents:- Els autors conserven els drets d’autoria i atorguen a la revista el dret de primera publicació, amb l’obra disponible simultàniament sota una Llicència d’Atribució, No comercial i sense derivades CC BY NC ND de CreativeCommons que permet compartir l’obra amb tercers, sempre que aquests en reconeguin l’autoria i la publicació inicial en aquesta revista, utilitzar materials sense fins comercials i crear materials sense distribuir el material modificat.
- Els autors són lliures de fer acords contractuals addicionals independents per a la distribució no exclusiva de la versió de l’obra publicada a la revista (com ara la publicació en un repositori institucional o en un llibre), sempre que se’n reconegui la publicació inicial en aquesta revista.
- S’encoratja els autors a publicar la seva obra en línia (en repositoris institucionals o a la seva pàgina web, per exemple) abans i durant el procés de tramesa, amb l’objectiu d’aconseguir intercanvis productius i fer que l’obra obtingui més citacions (vegeu The Effect of Open Access, en anglès).
Referències
Ardelean, Grigore; Țeruș, Ivan (2023): “Classification of economic-financial instruments for environmental protection in the doctrine of the Republic of Moldova”, en Pomiędzy. Polsko-Ukraińskie Studia Interdyscyplinarne, núm. 11, pp. 41-48. http://10.0.61.188/PPUSI.2023.04.03
Arenas Gaitán, Mariana, et al. (2025): Criterios ambiental social y de gobernanza (ASG) y su asociación con el desempeño financiero de las empresas, Bogotá: CESA.
Barth, Mary E.; McNichols, Maureen F.; Wilson, G. Peter (1997): “Factors influencing firms' disclosures about environmental liabilities”, en Review of Accounting Studies, núm. 2, pp. 35-64. https://doi.org/10.1023/A:1018321610509
Chen, Jennifer C.; Cho, Charles H.; Patten, Dennis M. (2014): “Initiating disclosure of environmental liability information: An empirical analysis of firm choice”, en Journal of Business Ethics, núm. 125, pp. 681-692. https://doi.org/10.1007/s10551-013-1939-0
Emerson, Andrew F. (1986): “The Dischargeable Debt in Bankruptcy and Environmental Liability: Ohio v. Kovacs”, en UCCLJ, núm. 18, p. 254. https://heinonline.org/hol-cgi-bin/get_pdf.cgi?handle=hein.journals/unicolaj18§ion=24
Falkenberry, Eric M. (1995): “The Emergency Planning and Community Right-to-Know Act: A tool for toxic release reduction in the 90's”, en Buff. Envtl. LJ, núm. 3, p. 1. https://heinonline.org/hol-cgi-bin/get_pdf.cgi?handle=hein.journals/bufev3§ion=6
Finch, Vanessa (1997): “The measures of insolvency law”, en Oxford Journal of Legal Studies, núm. 17, pp. 227-251. https://www.jstor.org/stable/764590
Fraguío, Pilar Dopazo (2020): “La contratación pública como herramienta para promover la responsabilidad ambiental”, en Revista Catalana de Dret Ambiental, vol. 11, núm. 2, pp. 1-35. https://revistes.urv.cat/index.php/rcda/article/view/2914
Geba, Norma Beatriz; Gastañaga, Daniela J. (2014): “Un estudio exploratorio sobre el patrimonio socioambiental y los indicadores ambientales de una memoria de sostenibilidad”, en XXXV Jornadas Universitarias de Contabilidad, San Juan.
Goldenberg Serrano, Juan Luis (2010): “Consideraciones críticas respecto al denominado principio de la par condicio creditorum”, en Revista Chilena de Derecho, vol. 37, núm. 1, pp. 73-98. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-34372010000100004
Goode, Royston Miles (2011): Principles of corporate insolvency law, London: Sweet & Maxwell.
Grispo, Jorge D. (2003): Facultades homologatorias del juez concursal ¿Puede el juez modificar la propuesta concordataria del deudor?, Buenos Aires: CAMDP.
Guilarte, Juan Sánchez-Calero; Arnaiz, Antonio Janvier Adrián (2004): Comentarios a la legislación concursal, Madrid: Lex Nova.
Guss, Michael Bentley (1984): “Ohio v. Kovacs: The Conflict Between Federal Bankruptcy Laws and State Environmental Regulations”, en Am. UL Rev., núm. 34, p. 1263. https://heinonline.org/hol-cgi-bin/get_pdf.cgi?handle=hein.journals/aulr34§ion=54
Helme, Ned, et al. (2023): “Significant UK Environmental Law Cases 2022–23”, en Journal of Environmental Law, vol. 35, núm. 3, pp. 481-497.
Holton, W. Conard (1998): “No safe harbor”, en Environmental Health Perspectives, vol. 106, núm. 5, pp. A228-A233. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC1533088/
Honsberger, John (1972): “The Nature of Bankruptcy and Insolvency in a Constitutional Perspective”, en Osgoode Hall Law Journal, vol. 10, núm. 1, pp. 199-207. https://heinonline.org/hol-cgi-bin/get_pdf.cgi?handle=hein.journals/ohlj10§ion=15
Kennedy, Jane; Mitchell, Terence; Sefcik, Stephan E. (1998): “Disclosure of contingent environmental liabilities: Some unintended consequences?”, en Journal of Accounting Research, vol. 36, núm. 2, pp. 257-277. https://www.jstor.org/stable/2491477
Koks, Mary J.; Million, Tim (2009): “Environmental issues in bankruptcy”, en Texas Environmental Law Journal, núm. 40, p. 43. https://heinonline.org/hol-cgi-bin/get_pdf.cgi?handle=hein.journals/txenvlw40§ion=5
Lafleur, Joseph F. (1985): “Hazardous Waste Removal, State Court Injunctions, and the Bankruptcy Code: Ohio v. Kovacs”, en U. Cin. L. Rev., núm. 54, p. 1101. https://heinonline.org/hol-cgi-bin/get_pdf.cgi?handle=hein.journals/ucinlr54§ion=54
Larrosa Moran, Jorge Josue; Cruz Peredo, Gerardo Gabriel; Sayay Guerrero, Segundo (2020): “Las tendencias de la organización empresarial”, en Revista de Investigación Formativa: Innovación y Aplicaciones Técnico-Tecnológicas, vol. 2, núm. 1, pp. 8-8. http://ojs.formacion.edu.ec/index.php/rei/article/view/251
Laskowski, Silke Ruth (2012): “Time for Implementation of the Right to Water and Sanitation—eg The Missing Implementation in Germany”, en Journal for European Environmental & Planning Law, vol. 9, núm. 2, pp. 164-179. https://brill.com/view/journals/jeep/9/2/article-p164_4.xml
Lawrence, James E.; Cerf, Douglas (1995): “Management and reporting of environmental liabilities”, en Management Accounting (USA), vol. 77, núm. 2, pp. 48-55. https://www.proquest.com/openview/b556851775079eb702b3943bae5e46f8
Li, Yue; Richardson, Gordon D.; Thornton, Daniel B. (1997): “Corporate disclosure of environmental liability information: Theory and evidence”, en Contemporary Accounting Research, vol. 14, núm. 3, pp. 435-474. https://cir.nii.ac.jp/crid/1363107370844584704
Navarrete, Karim Kahatt (2003): “Financiamiento y medioambiente: el impacto de los aspectos ambientales en las políticas crediticias de las instituciones financieras”, en THEMIS Revista de Derecho, núm. 46, pp. 255-278. https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/themis/article/view/9972
Olivera García, Ricardo (2010): “Cuatro bases fundamentales de la nueva Ley de Concursos y Reorganización Empresarial”, en Revista de la Facultad de Derecho, núm. 29, pp. 207-216. https://hdl.handle.net/20.500.12008/46018
Parnell, J. A.; Herlugson, C. J. (1996): “Managing corporate environmental costs and liabilities”, en SPE International Conference and Exhibition on Health, Safety, Environment, and Sustainability, SPE, pp. SPE-35761-MS. https://onepetro.org/SPEHSE/proceedings/96HSE/96HSE/SPE-35761-MS/58304
Pérez Ragone, Álvaro (2011): “Prelación, isonomía y agrupamiento de créditos en la ejecución civil”, en Revista de Derecho (Valparaíso), núm. 37, pp. 437-479. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-68512011000200011
Picado, Brandon Rojas (2023): “El papel de los criterios ASG (Ambientales, Sociales y de Gobernanza) dentro del arbitraje comercial internacional y el arbitraje de inversión”, en Derecho en Sociedad, vol. 17, núm. 1, pp. 1-34. https://revistas.ulacit.ac.cr/index.php/derecho-en-sociedad/article/view/61
Reid, Colin T.; Ross, Andrea (2012): “Environmental Governance in the United Kingdom”, en Alberton, Mariachiara; Palermo, Francesco (eds.), Environmental Protection in Multi-Layered Systems: Comparative Lessons from the Water Sector, Leiden: Brill, p. 161.
Robertson, Morgan; Lave, Rebecca; Doyle, Martin (2023): “Making a market in environmental credits I: Streams of value”, en Environment and Planning E: Nature and Space, vol. 6, núm. 4, pp. 2516-2538. http://dx.doi.org/10.1177/25148486231151810
Roussey, Robert S. (1992): “Auditing Environmental Liabilities”, en Auditing: A Journal of Practice & Theory, vol. 11, núm. 1.
Seht, Hauke von; Ott, Hermann E. (2000): EU environmental principles: Implementation in Germany, Wuppertal: Wuppertal Institut für Klima, Umwelt, Energie.
Smith, Beth Anne (1986): “State Superlien Statutes: An Attempt to Resolve the Conflict between the Bankruptcy Code and Environmental Law”, en Temple Law Quarterly, núm. 59, p. 981.
Spash, Clive L. (2011): “Terrible economics, ecosystems and banking”, en Environmental Values, vol. 20, núm. 2, pp. 141-145. https://www.jstor.org/stable/i23048433
Valecha, Javish; Xalxo, Ankita Anupriya (2017): “Overview of the Insolvency and Bankruptcy Code, 2016 & the Accompanying Regulations”, en Journal on Contemporary Issues of Law, vol. 3. https://www.inspirajournals.com/uploads/Issues/686644162.pdf
Vargas-Chaves, Iván; Gómez-Rey, Andrés; Ibáñez-Elam, Adolfo (2020): “Contaminación electromagnética y principio de precaución: de norma crepuscular a criterio jurídico vinculante”, en Revista Guillermo de Ockham, vol. 18, núm. 1, pp. 55-67. https://doi.org/10.21500/22563202.4377
Vargas-Chaves, I.; Guerrero-Veloza, J.P. & Luna-Galván, M. (2024): Daños ambientales, Bogotá: Ediciones Nueva Jurídica.
Villanueva, Julia (2003): Concurso Preventivo, Buenos Aires: Rubinzal-Culzoni.
Westbrook, Jay Lawrence (1996): “Creating International Insolvency Law”, en American Bankruptcy Law Journal, núm. 70, p. 563. https://heinonline.org/hol-cgi-bin/get_pdf.cgi?handle=hein.journals/ambank70§ion=6
Witte, Edward B.; Prager, Mark L. (1994): “Environmental Lender Liability: Searching for Safe Harbors in the Wake of Kelley v. EPA”, en Wisconsin Environmental Law Journal, núm. 1, p. 1. https://repository.law.wisc.edu/s/uwlaw/ark:/86871/w162
Wood, Roderick J. (2009): Bankruptcy and insolvency law, Toronto: Irwin Law.
Yin, Shihao, et al. (2025): “Does environmental credit affect bank loans? Evidence from Chinese A‐share listed firms”, en International Journal of Finance & Economics, vol. 30, núm. 2, pp. 1225-1248. https://doi.org/10.1002/ijfe.2968
