Tata Vasco y Tata Lázaro: dos héroes culturales en la tradición oral michoacana

Autors/ores

  • Santiago Cortés Hernández Universidad Nacional Autónoma de México

DOI:

https://doi.org/10.17345/elop202033-49

Paraules clau:

Lázaro Cárdenas, Vasco de Quiroga, narrativa oral, héroe cultural, Michoacán, heroi cultural

Resum

Los personajes de Vasco de Quiroga y Lázaro Cárdenas aparecen con frecuencia como héroes culturales en la narrativa oral de la zona lacustre del estado de Michoacán, en México. Este artículo presenta y estudia una serie de relatos orales documentados en trabajo de campo entre el 2013 y el 2018 en esa zona, para analizar cómo se caracteriza a los personajes y cómo están estructuradas esas narrativas. En ellas los personajes cumplen una serie de funciones propias del héroe cultural: son ordenadores del mundo humano, fundadores de lugares y distribuidores de los bienes y los oficios. El artículo propone que los personajes de Quiroga y Cárdenas conforman una dualidad simbólica en la narrativa, que cumple también con la función de dar estructura al tiempo histórico en la memoria de las comunidades.***Els personatges de Vasco de Quiroga i Lázaro Cárdenas apareixen amb freqüència com a herois culturals a la narrativa oral de la zona lacustre de l’estat de Michoacán, a Mèxic. Aquest article presenta i estudia una sèrie de relats orals documentats en treball de camp entre el 2013 i el 2018 en aquesta zona, per analitzar com es caracteritzen els personatges i com estan estructurades aquestes narracions. En aquestes els personatges compleixen una sèrie de funcions pròpies de l’heroi cultural: són ordenadors del món humà, fundadors de llocs i distribuïdors dels béns i els oficis. L’article proposa que els personatges de Quiroga i Cárdenas conformen una dualitat simbòlica en la narrativa, que compleix també amb la funció de donar estructura al temps històric en la memòria de les comunitats.

Referències

BARABAS, Alicia; Miguel BARTOLOMÉ (2000): «Héroes culturales e identidades étnicas: la tradición mesiánica de mixes y chontales». En Federico Navarrete; Guilhem Olivier (coord.): El héroe entre el mito y la historia. México: Universidad Nacional Autónoma de México / CEMCA, p. 213–234.

CERTEAU, Michel de (1993): La escritura de la historia. México: Universidad Iberoamericana.

FERNÁNDEZ CHRISTILIEB, Federico; Pedro URQUIJO TORRES (2006): «Los espacios del pueblo de indios tras el proceso de Congregación, 1550–1625». Investigaciones Geográficas núm 60: 145–168.

GINZBERG, Eitan (1999): Lázaro Cárdenas. Gobernador de Michoacán (1928-1932). México: El Colegio de Michoacán / Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo.

GILLY, Adolfo (1988): Cartas a Cuauhtémoc Cárdenas. México: Era.

GONZÁLEZ, Fernando (2001): Good Places and Non-Places in Colonial Mexico. The Figure of Vasco de Quiroga (1470–1565). Maryland: University Press of America.

JENSEN, Ad (1966): Mito y culto entre pueblos primitivos. México: Fondo de Cultura Económica.

JOLLY, Jennifer (2018): Creating Pátzcuaro, Creating Mexico: Art, Tourism, and Nation Building under Lázaro Cárdenas. Texas: University Press.

MARTÍNEZ, Juan (1987): «Relación de la Ciudad de Pátzcuaro». En René Acuña (ed.): Relaciones geográficas del siglo xvi: Michoacán. México: Universidad Nacional Autónoma de México, p. 196–230.

NAVARRETE, Federico; Guilhem OLIVIER (2000): «Presentación». En Federico Navarrete; Guilhem Olivier (coord.): El héroe entre el mito y la historia. México: Universidad Nacional Autónoma de México / CEMCA, p. 5–19.

PEDROSA, José Manuel (2003): «La lógica de lo heroico: mito, épica, cuento, cine, deporte... (modelos narratológicos y teorías de la cultura)». En Mitos y héroes. Urueña: Fundación Centro Etnográfico Joaquín Díaz, p. 37–63.

RAMÍREZ HEREDIA, Rafael (1997): Lázaro Cardenas en la Tierra Caliente. Historia oral. México: Instituto Politécnico Nacional.

REYES, Alfonso (1960): «Utopías americanas». En Obras completas XI. México: Fondo de Cultura Económica, p. 95–102.

SERRANO GASSENT, Paz (2001): Vasco de Quiroga: Utopía y derecho en la conquista de América. Madrid: Fondo de Cultura Económica / Universidad Nacional de Educación a Distancia.

VÁZQUEZ MANTECÓN, Verónica (2009): «Lázaro Cárdenas en la memoria colectiva». Política y Cultura núm. 31: 183-209.

VÁZQUEZ MANTECÓN, Verónica (2012): El mito de Cárdenas. México: Universidad Autónoma Metropolitana.

VERÁSTIQUE, Bernardino (2000): Michoacán and Eden: Vasco de Quiroga and the Evangelization of Western Mexico. Texas: University of Texas Press.

WARREN, Fintan Benedict (1963): Vasco de Quiroga and his Pueblo Hospitals of Santa Fe. Washington: Academy of American Franciscan History.

ZAVALA, Silvio (1987): Recuerdo de Vasco de Quiroga. México: Porrúa.

Publicades

2020-12-14

Com citar

Cortés Hernández, S. (2020). Tata Vasco y Tata Lázaro: dos héroes culturales en la tradición oral michoacana. Estudis De Literatura Oral Popular / Studies in Oral Folk Literature, (9), 33–49. https://doi.org/10.17345/elop202033-49

Número

Secció

Articles